-
Wissowatius Benoît
Wissowatius Benoît
Wissowatius Benoît, (Polon. Wiszowaty,) le fils, était un neveu du célèbre André Wissowatius, le fils, et un descendant en ligne directe de Faust Socin, par sa fille Agnès. Après la mort de Sandius, le jeune, il a révisé et publié la "Bibliotheca Antitrinitariorum" de cet écrivain. Pour ce travail biographique précieux il a fourni une préface, dans laquelle il dit, que Sandius avait souvent consulté son travail, et lui accorda une totale autorisation d'apporter des modifications à ce qu'il pouvait penser être approprié. De cette autorisation, il s'en est prévalue dans beaucoup de cas, au cours de la vie de l'auteur, et que Sandius lui-même ne vit pas pour l'imprimer, son ami a entrepris ce travail pour lui. Benoît Wissowatius, le fils, de même contribua à plusieurs notes précieuses pour une édition améliorée du "Catéchisme de Rakow," qui a été publié en 1680, en 4 to. Le Dr T. Rees, le traducteur du Catéchisme de Rakow dans notre propre langue, qui a fait le choix de cette édition comme la base de sa propre version, dit : « Il y a des raisons de croire que le dernier rédacteur en chef de cette édition a été Benoît Wissowatius, de la manière dont les travaux de André Wissowatius dans la révision du texte sont remarqués dans les remarques préliminaires, et aussi des notes de Benoît Wissowatius étant désignées simplement comme celles de B.W." Dans les notes de laquelle ces lettres initiales sont attachées, et qui sont très nombreuses, le commentateur semble à son grand avantage, en tant que critique biblique et théologien. Benoît Wissowatius, le fils, a également publié "Un Compendium des héros chrétiens de Erasmus Otvinovius." Lors de l'Assemblée générale tenue à Rutow, en Prusse, en 1684, il reçut l'ordination ministérielle, et la charge des églises unitariennes, dans les domaines de Prusse qui lui ont été confiés. Il succéda à Christophe Crellius, (surnommé Spinovius,) en tant que ministre de Andreaswalde, et fut à son tour remplacé par Christophe Schlichtingius. Au Synode de Zullichau, dans la Marche de Brandebourg, en 1687, lui et Samuel Arcissevius ont été autorisés à préparer un catéchisme, dans le langage des écritures, pour l'utilisation des enfants.
(Vidend. Bock, Hist . Ant . T. I. pp. 1029, 1030. Hist . Socin. Pruss. § xix. p. 88. Itecs's Translation of the Racovian Catechism, Hist . Introd. pp. Ixxxii, lxxxiii.)
Didier Le Roux
Retourpage d'accueil
___________________________________________________________________________________________________________________
Le Roux Didier- Unitariens - © Depuis 2006 - Tous droits réservés
"Aucune reproduction, même partielle, autres que celles prévues à l'article L 122-5 du code de la propriété intellectuelle, ne peut être faite de ce site sans l'autorisation expresse de l'auteur ".
-
Commentaires